Fiction in Translation

Three young friends are shot dead on Midsummer's Eve. Then one of Kurt Wallander's colleagues is murdered. Is it the same killer? It is Midsummer's Eve. Three young friends meet...

In this gripping thriller, Kurt Wallander's furious pursuit of a killer who scalps his victims will throw him and those he loves most into mortal danger. Midsummer approaches, and Inspector...

A heart-stopping thriller from the international crime fiction star and top 5 bestseller that the Independent has called 'The next Stieg Larsson'. 'A cracking good thriller...that will keep you gripped...

A new, dramatic look for Jo Nesbo's iconic Harry Hole detective series in 2022- what we are calling THE YEAR OF HARRY HOLE Harry Hole faces a new rising enemy....

Harry Hole and his team are in a race against time to crack the identity of a violent bank robber who always seems one step ahead. A pulse-racing Harry Hole...

A European classic of comic literature This ebullient, gallivanting novel encapsulates the world vision of the Czech Republic's best-loved author in one tumbling, breathtaking sentence. Saints and sinners, emperors and...

An enchanting story about what it means to live in the present, and about the curious equations that can create a family where one before did not exist. He is...

Reality bends all the more acutely with lack of sleep in this stunning novel from the master of the surreal. *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN...

An eclectic, eccentiric and altogether brain-bending collection of short stories *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* An eclectic, eccentric and altogether brain-bending collection of...

'The last major event in the history of the novel' Italo Calvino In this ingenious book Perec creates an entire microcosm in a Paris apartment block. Serge Valene wants to...

A mesmerising, surreal novel - Murakami's most celebrated and influential masterpiece *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* Toru Okada's cat has disappeared. His wife...

A wildly inventive fantasy and a meditation on the many uses of the mind from one of the world's greatest writers *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS...

Leave reality behind and enter Murakami's fictional universe where nothing is ever as it seems *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* A marvelous hybrid...

A dizzying collection that displays Murakami's genius for uncovering the surreal in the everyday, the extraordinary within the ordinary *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS,...

'Casablanca remade Japanese-style'- a moving, thoughtful story of long-lost love and second chances *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* A moving, thoughtful story of...

A mystery story about love, the cosmos and other fictional universes *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* A mystery story about love, the cosmos...

'Breathtakingly inventive' David Mitchell A masterwork by the incomparable, genre-defying, wondrous Italo Calvino. You go into a bookshop and buy If on a Winter's Night a Traveller by Italo Calvino....

A triptych of allegorical fables told in Calvino's ingenious genre-defying style. Viscount Medardo is bisected by a Turkish cannonball on the plains of Bohemia; Baron Cosimo, at the age of...

The gloriously moving and extravagantly filthy cult classic from the internationally bestselling author of Submission Half-brothers Michel and Bruno have a mother in common but little else. Michel is a...

The first novel in Mishima's masterful Sea of Fertility tetraology Tokyo, 1912. The closed world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders - rich...

One of the most startling literary debuts of all time, now in Penguin Black Classics As the First World War reaches its final year, an illicit love affair is beginning...

The dreamlike story of a single mother and her estranged 11-year-old daughter by Yuko Tsushima, the 'archaeologist of the female psyche' Child of Fortune is deceptively gentle and dreamlike, teetering...

In this cautionary tale a ruthless businessman finally gets his comeuppance When a wealthy wine merchant is shot and killed in Paris, Inspector Maigret must investigate a long list of...

A series of letters set Maigret up for a peculiar case Inspector Maigret receives a series of letters warning of a murder that is going to take place. The letters...

Inspector Maigret falls victim to a pickpocket and is drawn into a peculiar incident A pickpocket steals Maigret's wallet only to return it the following day, on the condition that...

When a professional gambler is shot dead all except Maigret suspect his mistress is to blame Maigret is called to the home of professional gambler, Felix Nahour, who has been...

Maigret is determined to track down the murderer of a burglar who he had known for thirty years Set against a high-profile hunt for the latest criminal gang to hit...

Maigret investigates the murder of an esteemed official Maigret is called to the home of Armand de Saint-Hilaire, a highly respected official who has been found shot dead in his...

Maigret struggles to accept an old case whose conclusion still haunts him At a dinner party, Maigret recounts an old case in which Adrien Josset is found guilty and executed...

Maigret struggles to crack a victim's uncooperative family to uncover the truth behind his murder in book fifty-three of the series. Maigret is called to the home of the Lachaume...

With Paris under siege following a series of murders, Maigret must hatch a cunning plan to lure the murderer out High up in Montmartre, there was a festive atmosphere, people...

A new translation of this devastating tale of a young woman whose new life in Paris is tragically cut short, part of the Maigret series. Maigret and fellow inspector Lognon...

Maigret takes over as author and gives a rare glimpse into the legendary character's psyche I can still see Simenon coming into my office the next day, pleased with himself,...

A new translation in the Penguin Maigret series- Madame Maigret takes the lead in this disturbing investigation. When he got to his door, he was surprised not to hear any...

Maigret grapples with the American justice system on a trip to Arizona The FBI man was convinced, in short, that Maigret was a big shot in his own country but...

'God's teeth!' Unfailingly exciting and a complete joy to read, this new translation of The Three Musketeers is published to coincide with the lavish BBC adaptation to be aired this...

Grass's landmark novel in a stunning new translation and with a new foreword by the author WITH A NEW FOREWORD BY THE AUTHOR On his third birthday Oskar decides to...

The first modern dystopian novel which inspired both Nineteen Eighty-Four and Brave New World Special futuristic 3D cover edition! Comes with 3D glasses! As relevant today as when it was...

A superb translation by Michael Hofmann of some of Kafka's most frightening, strange and visionary short fiction After Franz Kafka's death, in perhaps the most important of all acts of...

Monsieur Goriot is one of a disparate group of lodgers at Mademe Vauquer's dingy Parisian boarding house. At first his wealth inspires respect, but as his circumstances are mysteriously reduced...

Penguin Classics relaunch Don Quixote has become so entranced by reading romances of chivalry that he determines to become a knight errant and pursue bold adventures, accompanied by his squire,...

Master storyteller Michael Morpurgo, author of War Horse, retells one of the world's best-loved books for a new generation A NEW TRANSLATION BY MICHAEL MORPURGO, AUTHOR OF WAR HORSE Meet...

A homeless loner haunted by his past is found murdered in this murky tale When a socially isolated vagrant is found dead in the condemned building where he had been...

While on holiday Maigret gets involved in a local murder case Maigret and his wife takes a much needed holiday to Vichy, where they quickly become used to the slower...

Maigret loses his composure when a suspect plots to tarnish his reputation During a quiet spell in June Maigret is called to investigate the disappearance of a reputable businessman. When...

An old acquaintance of Maigret's reappears on the streets of Paris and the inspector finds himself caught up in her fate once more Maigret's attitude came as a surprise to...

Maigret takes on a complex undercover investigation in the heart of Paris What he thought he had discovered, in place of the joyful candour that she usually displayed, was an...

Kafka's gripping work of psychological horror A terrifying psychological trip into the life of one Joseph K., an ordinary man who wakes up one day to find himself accused of...