Sort by:
If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation
Why might Hamlet be even longer in Italian? How does the story of Romeo and Juliet begin . . . in Thai? How do you build a joke in German,...